By Maren Madalyn Alexandrov
By Maren Madalyn Alexandrov
Spooky season is back, and normally you’d find me hiding under a blanket watching horror movies and devouring M&M Minis. Instead, I’m reflecting on how frighteningly hard it’s become for K–12 marketers managing content strategy.
Why? Much like my heart rate during Backrooms, the stakes around content development have risen.
Artificial intelligence continues to reshape marketing as a whole, making it easier than ever to create content while shifting how educators discover and engage with a brand’s content. Ongoing changes to state policies and funding are also affecting districts across the country, increasing educators’ scrutiny of every product and service they purchase.
In these times, K–12 marketers have to leverage their resources, in-house and externally, as strategically as possible across their entire marketing strategy.
We’ve written before about what to consider when exploring outside agencies or freelance support, as well as how education marketing teams can successfully leverage AI without losing a brand’s authenticity. For this article, I want to focus on the human element necessary to create effective and meaningful content.
When do organizations lean on outside freelancers, fractional workers, or agencies within content strategy? When is it better to internally staff a content project? What’s realistic for K–12 marketing teams facing tighter budgets and even tighter deadlines?
To that end, I offer reflection questions to ask about any content project so you can avoid landing yourself in a marketing nightmare.
As I have shared before and will continue to proclaim, K–12 educators are particularly keen at identifying those who “know” and those who “know not” among vendors claiming expertise in a particular niche. The moment they suspect your organization falls into the latter category (or has inflated its experience in the K–12 education space) is the moment educators stop engaging with your content and trusting your brand.
This truth makes having the right subject matter expertise of the utmost importance when crafting content for any audience, be it administrators or teachers.
Of course, the level of expertise needed varies by content as well as subject matter itself. A team member or a knowledgeable SEO freelance writer could easily whip up a simple blog with back-to-school parent communication tips, with the goal of building brand awareness. But you will need much more specific, targeted expertise to draft an administrator’s guide to the new federal education tax credits with the goal of pushing marketing leads further down the funnel.
Additionally, AI search summaries increasingly cite external sources beyond your website and brand-owned content to find creators and other verifiable experts within a niche. Think: LinkedIn, Substack, etc. Generic content optimized for a keyword or phrase isn’t enough for these summaries to reference your content or even mention your brand to users. This means you need the right level of subject matter expertise and experts who hold that knowledge to help create citation-worthy content.
Tap the experts on your team who already have nuanced insights in their field. Rather than take the traditional approach of interviewing SMEs, coach them to write these perspectives directly to your audience. LinkedIn posts and articles are a great starting point.
There’s a hidden benefit to this approach: stronger employee engagement, sense of belonging, and happiness.
Even for highly-niche content projects, you can balance the workload with the right outside support at the right time. For instance, an agency or freelancer can help:
A new product or service needs to make a strong first impression upon launch. This depends on how well the organization presents itself as knowledgeable about the niche in which the offering falls. But when a company is expanding into a niche, K–12 marketing teams carry an extra layer of responsibility to ensure that all related content is both accurate to the niche and faithful to your brand.
On one extreme, some marketing teams prefer using in-house resources in these situations. While they gain closer oversight of content development and can lean on established and trusted sources of knowledge, teams also carry more of the workload to brainstorm, draft, and deliver new or updated content.
On the other side, K–12 marketers might work closely with outside expertise to gather, understand, and integrate specific knowledge into content. With directly sourcing expert insights that may not be available in-house, however, there is a risk of overdependency on external resources for content creation that may not be sustainable long-term.
Usually, marketers land somewhere in the middle, leveraging internal and external support to guide early content creation for new offerings. However you choose to approach these situations, always keep in mind the level of expertise needed and available to you to build educators’ trust from the start (see the first question I posed).
Launching a new offering is no small feat. Take the time upfront to properly resource for all essential content creation; this will help you target a realistic set of deliverables and timelines, as well as set expectations for the time and effort you’ll ask of contributing team members.
Additionally, resist the temptation to assume that AI-assisted content creation will speed things up. While this technology can help with early brainstorming and later editing, it is by far more important to produce high-quality, accurate, and relevant content with nuance; something our machine companions still struggle to do well.
K–12 education marketing agencies like Spyre Marketing are familiar with the unique challenges and opportunities of crafting new content alongside a new product or offering.
For instance, ASCP is a professional society for clinical pathology with deep expertise in laboratory careers. When it launched What’s My Next, ASCP set out to reach a new audience: high school students and the counselors, CTE teachers, and district CTE leaders who guide them toward future careers. ASCP brought its connections to industry leaders, and we brought our understanding of how to reach and engage educators. Together, we developed resources for students, teachers, and district leaders that brought ASCP’s expertise into classrooms and career conversations.
It has always been important, though not always a priority, to periodically review and update existing content to boost its search ranking, weave in blurbs about new product features, or respond to emergent K–12 education news.
But with the rise of AI search, the ghosts of content past can haunt your marketing strategy much more than you may realize.
According to a 2026 report by Seer Interactive, 75% of over 7,500 pages cited by ChatGPT, Gemini, and Perplexity in a three-month period were updated within the last year. Among new pages published in that timeframe? Barely 42% appeared in these AI citations.
While this study examined company websites, the same principle applies to all content. It may well be more cost effective and impactful to spend time updating existing, quality content with new data and insights instead of developing new content to increase your brand’s reach and visibility. As Kaleigh Moore of the Context Window summarizes, “It’s cheaper and faster to work with content that’s already proven itself than to start from a blank page.”
Here again, the key is to determine who is best positioned to do these reviews and updates consistently and on an ongoing basis, so that every content revision counts towards your broader marketing strategy.
A Note about AI and Content Updates: No matter who takes on the task of content updates, it is essential to establish clear boundaries and expectations on AI usage upfront. Review these guidelines with each team member or outside partner in advance. Create a space to raise questions or share updated guidelines, especially as this technology’s capability continues to evolve.
Get specific about what content is worth maintaining (in alignment with your brand’s niche expertise). Then set realistic expectations for the hours, team members, and tools you will need to successfully update content on a regular basis.
For example, Spyre’s AI Education Marketing Starter Kit can help your team move quickly through content updates while keeping it aligned with your brand.
Establish long-term relationships with trusted agencies or freelancers to regularly maintain existing, high-value content. Be sure to prime your partners with the right resources so these efforts move smoothly, such as:
My hope is that these questions offer K–12 marketing teams insight into where they can best leverage their resources to develop meaningful, useful, and engaging content for their audiences.
In the AI era, choosing to go in-house or reach externally for support with content is about more than team bandwidth alone. Instead, it’s all about where the real, human expertise lives and adapting content development accordingly.
About MarenMaren Madalyn is a content marketer, writer, and self-proclaimed “dot-connecter” who excels in creating order amidst chaos. She partners with lean K–12 education organizations (like Spyre Marketing) to bring clarity, structure, and alignment to nebulous content projects and processes, from short blog posts to entire content creation programs. When not creating for clients, Maren writes speculative fiction, chases a rambunctious toddler, cooks with a loving husband, and fails to appease two unappeasable cats. Learn more at marenmadalyn.com.
Frequently Asked Questions
Outsource when a piece needs subject matter expertise your internal team doesn’t have, or when you’re entering a new niche where your brand hasn’t built credibility yet. Keep content in-house when your team already has the expertise and the main limit is bandwidth, not knowledge.
Ask three questions:
The answers point toward in-house, outside support or a mix of both.
K–12 education companies usually bring in freelancers, fractional marketers or a specialized agency. Freelancers and agencies can interview experts and turn those conversations into content, edit drafts from internal experts, or help brainstorm topics. That way the expertise stays real even when the writing happens outside your team.
K–12 educators are quick to spot vendors who lack real expertise in education, and that kind of credibility gap erodes trust in a brand’s content. AI search raises the stakes further: Kaleigh Moore of The Context Window has reported that AI-generated answers increasingly cite outside creators and experts, including on LinkedIn and Substack, not just brand websites.
Often, yes. A 2026 Seer Interactive study of more than 7,500 pages found that 75% of the pages cited by ChatGPT, Gemini and Perplexity had been updated within the past year. Only about 42% of new pages published in the same period were cited. For most K–12 marketing teams, refreshing proven, high-value content is a faster and cheaper path to AI visibility than starting from scratch.
They can, as long as clear AI-use guidelines are in place for everyone who updates content, whether in-house staff or outside partners. Guidelines keep refreshed content accurate, on-brand and grounded in human expertise, which is what educators and AI search engines both reward.
Depending on outside resources for every piece of content can become unsustainable over time. It also makes it harder to build lasting in-house expertise and a consistent brand voice. Most K–12 marketing teams land in the middle: they use outside support to bring in specific knowledge and keep ownership and oversight in-house.
Coach the subject matter experts on your team to write directly to your audience, for example through LinkedIn posts, instead of only being interviewed for someone else’s piece. Content written firsthand by named experts is more credible to educators and more likely to be cited by AI search engines.